[:en]
Our stakeholder community engagement programmes are, our way of creating more responsive bridges between the company and its various customer segments. We take a two-pronged approach to industry capacity building and work closely with diverse stakeholder groups in support of the company’s mission, which is to be the leading partner in nation-building. Some of these programs are focused on professional stakeholder communities and others are focused on empowering resource-lacking rural communities.
[br]
They are our tools to get closer to people. The relationships we form with the industry community allow us to build stronger interactions with user groups, by empowering them with knowledge on products and technologies. We also aim to create novel platforms for the professional groups, that allow them to think afresh and reach their fullest potential to build our nation.
[br]
The company also works closely with a few independent groups with broader community outreach, to uplift the lives of people living in the rural parts of Sri Lanka by giving them access to much needed resources. We have also deployed a tailored set of programmes aimed at the children and youth, building the foundation for tomorrow’s leaders by expanding their horizons to propel our nation forward.
[:si]දේශය ගොඩනැඟීමේ මෙහෙවරෙහි ප්රමුඛතම හවුල්කරුවෙකු වශයෙන්, ක්ෂේත්රයට සම්බන්ධ විවිධ පාර්ශවකරුවන් සමඟ සමීපව කටයුතු කිරීම අපගේ ප්රජා සත්කාර භුමිකාවේ දැක්මයි. අපගේ සෑම ප්රජා සත්කාරක වැඩසටහනකම මූලික අරමුණ වන්නේ, විවිධ සමාජ ස්තරයන්ට අයත් අපගේ ගනුදෙනුකරුවන්ට මෙන්ම, රටේ සියලුම ජනතාවට අසමසම වටිනාකමක් පිරිනැමීමයි. මෙම සත්කාරක වැඩසටහන් ප්රධාන කණ්ඩායම් දෙකක් අරභයා ක්රියාත්මක වේ. මින් පළමුවැන්න, ඉදිකිරීම් ක්ෂේත්රයේ සම්පත්දායකයන් වන වෘත්තීය කණ්ඩායම් වන අතර, අනෙක් කොට්ඨාශය වන්නේ අවම පහසුකම් සහිත ග්රාමීය ප්රජාවයි.
[br][br]
ඉදිකිරීම් ක්ෂේත්රයේ නියුතු සෑම තරාතිරමකම වෘත්තීය කණ්ඩායම් සමඟ දශක ගණනක් පුරා අප ගොඩනඟාගෙන ඇති සවිමත් සබඳතාවන්ගේ ප්රතිඵලයක් ලෙස, ඔවුන් දැනුමින් හා තාක්ෂණයෙන් බලගැන්වීම මින් එක් වැඩපිළිවෙලකි. වෘත්තීයවේදීන් ඉලක්ක කරගත් තාක්ෂණික වැඩසටහන් හඳුන්වා දීමෙන් ඔවුන්ගේ නිර්මාණාත්මක නව අදහස්වලට ඉඩක් ලබා දෙන්නටත්, ඒ හරහා ඔවුන්ගේ උපරිම හැකියාවන් දේශය ගොඩනැංවීමේ මෙහෙවරට දායක කරගන්නටත් අපට හැකි වී ඇත.
[br][br]
ඉතා සැලකිල්ලෙන් තෝරාගත් වැඩසටහන් කිහිපයක්, අත්යවශ්ය සමාජ මෙහෙයන් වෙනුවෙන් කැපවුණු ස්වාධීන කණ්ඩායම් කිහිපයක් සමඟ එක්ව ක්රියාත්මක කිරීමෙන් විශාල ජන කණ්ඩායමක් වෙත සමීප වීමට ද අපට හැකියාව ලැබී ඇත. සම්පත් බෙදී යාමේ විෂමතාවය අඩු කරනුවස්, දුරබැහැර පළාත්වල ග්රාමීය ජනතාවගේ ජීවන තත්වය ඉහළ දැමීමේ අරමුණ ඇතිව ක්රියාත්මක කරන සමාජ සුභසාධන වැඩසටහන් කිහිපයක් මේ අතර වේ.
[br][br]
රටේ අනාගතය බාර ගැනීමට සිටිනා දුදරුවන්ට තම සිහින සැබෑ කර ගැනීමට අවශ්ය පහසුකම්, සම්පත් හා වටපිටාව සකසා දෙමින්, හෙට රටේ නායකයන් බිහි කිරීම උදෙසා නිර්මාණය වූ ළමා හා තරුණ වැඩසටහන් රැසකට ද අප විසින් දායකත්වය ලබාදී ඇත.[:ta]
எமது நிறுவனம் மற்றும் அதன் மாறுபட்ட வாடிக்கையாளர் பிரிவுகளுக்கிடையிலுள்ள இணைப்புப் பாலமாக அவர்களுக்கான ஒரு தீர்வாளர்களாக மற்றும் அவர்களுக்கான சமூக மேம்பாட்டுத்; திட்டங்களைக் முன்னேடுத்தல் போன்றவற்றினை குறிப்பிட முடியும். மேலும் நிறுவனத்தின் பணிக்கு ஆதரவாக பல்வேறு பங்குதாரர் குழுக்களுடன் நாம் பணியாற்றுவதுடன் அது எமது தேசத்தை கட்டியெழுப்புவதிலும் முக்கிய பங்கு வகிக்கின்றது. நிறுவனம் என்ற வகையில் தொழிற்திறன் மேம்பாட்டுக்கு சில தொழில்முறை பங்குதாரர் சமூகங்களை இணைத்துக் கௌ;ளுதல் மற்றும் வளப் பற்றாக்குறையுள்ள கிராமப்புற சமூகங்களை மேம்படுத்துவதில் கவனம் செலுத்துதல் என இரு முனை அணுகுமுறையை மையமாகக் கொண்டு நாம் எமது பணிகளை முன்னெடுக்கின்றோம்.
[br]
இவையே மக்களுடனான எமது உறவை பலமாக்கும் காரணிகளாக அமைவதுடன், தொழில் சமூகத்துடன் நாம் முன்னெடுக்கம் பரஸ்பர உறவினால் பாவனையாளர்களுடன் வலுவான ஒரு தொடர்பை பேண முடிவதுடன், தயாரிப்புகள் மற்றும் தொழில்நுட்பங்களைப் பற்றிய அறிவையும் அவர்களுடன் பகிரமுடிகின்றது. மேலும் தொழில் முறை குழுக்கழுக்கான புதிய நவீன கட்டுமான வாய்ப்புக்களை உருவாக்குவதில் நாம் அதிக கவனம் செலுத்துகின்றோம். அதனூடாக நமது தேசத்தை கட்டியெழுப்புவதற்கான புத்தாக்க எண்ணங்கள் மற்றும் அவர்களின் முழுமையான திறனை வெளிப்படுத்த ஒரு புதிய பாதைக்கான வாய்ப்பினையும் உருவாக்குகின்றோம்.
[br]
இலங்கையின் கிராமப்புறங்களில் வாழும் மக்களின் வாழ்க்கைத்தரத்தினை மேம்படுத்துவதற்கு பரந்த சமூக நலனுடன் அவர்களுக்கு தேவையான வளங்களை அணுகுவதற்காக நிறுவனம் சில சுயாதீன குழுக்களுடன்; நெருக்கமாக செயல்படுகிறது என்பதுடன் நம் தேசத்தை வளர்ச்சிப்பாதையில் கொண்டு செல்ல நாளைய தலைவர்களை உருவாக்க குழந்தைகள் மற்றும் இளைஞர்களை இலக்காகக் கொண்டு வடிவமைக்கப்பட்ட திட்டங்களையும் நாம் முன்னெடுத்துள்ளோம்.
[:]